(El día 29 de julio de 2023, en la segunda parte de mi intervención presentando el número 5 de la revista, en Santa María de Buil, di lectura en público al sumario rimado que me había preparado "El Bardo Corónix".)
******************************
Revista Viello Sobrarbe, número 5 – Verano de 2023
Ante el comprometido encargo de Milia y Ana (y viceversa), de presentar en público este número de la revista, en la plaza de Santa María de Buil, le he pedido a mi colega Corónix que me eche una mano y esto que voy a leer es lo que ha escrito, después de leerse la revista. Espero que les parezca bien este sumario rimado y que sirva para “hacer gana”, tanto de comprar como de leer el “Viello Sobrarbe 2023”.
...
Hablan en la presentación
de memoria y del recuerdo.
Lucharemos contra el olvido
si seguimos escribiendo...
Ánchel Conte Cazcarro,
desde tierras de Almería,
escribe en aragonés
sus íntimas poesías.
La Asociación responsable
de esta entrañable revista
habla con José Mª Cabrero
en una jugosa entrevista.
Joaquín Coronas nos cuenta,
-mirando siempre hacia atrás-,
sobre la parroquia de Buil:
Sarrato, Sarratillo y Sarratiás.
Con versos muy sentidos,
Ángeles Grasa Pelegrín
explica en un poema
un viaje íntimo hasta Buil.
Susana Román nos trae
aires de la misma Argentina:
hasta allí emigraron sus padres
buscando mejorar sus vidas.
Rufina Falceto recomienda
que el veinticuatro de junio
vayas a sanjuanarte y
tendrás buenos augurios...
Robert Buisán en su texto
rememora a los gitanos
que venían por los pueblos
sufriendo duros rechazos.
Armando Garcés de Guaso
escribe lo que su esposa Alegría
le cuenta del pueblo de Cámpol,
donde ella nació y vivía...
Aurora Cosculluela Lacambra,
nacida en casa Arriba de Escapa
habla de Castejón de Sobrarbe
y pueblos de la redolada.
Mercè Pamies se pregunta
si puede ser ya de Buil.
Leyendo su texto, está claro
que ya ha hecho méritos mil.
Peter Vanquaille de Bélgica
vive en Buil hace muchos años.
Dice que agricultura y turismo
pueden ir cogidos de la mano...
Xavier Tomás llama la atención
-y lo escribe en aragonés-,
sobre la importancia de la toponimia,
que no hay que dejarse perder.
Benito Semolué, de Jánovas
cuenta su peripecia vital:
pasó por Monzón y Sarratillo
para casarse con Ana Arasanz.
Desde la Universitat de Barcelona,
José Enrique Gargallo Gil,
diserta con fundamento
sobre los orígenes de Buil.
Delfina Mur Villacampa
de casa Mur de Sarratillo
trae refranes meteorológicos
de este tiempo tan jodido.
Jordi Giménez, Presidente
de la Asociación San Martín de Buil
habla de obras colectivas
hechas y aún por venir.
Trini Grasa, de Olsón,
hace un repaso certero
justificando la grandeza
que hay en los pueblos pequeños.
Mariano Coronas Cabrero
ha venido de Labuerda
y escribe en esta revista
sobre viellas chamineras.
Sobre cruces y cruceros
se ocupa Cristian Laglera.
¡Qué querencia tiene Cristian
por los montones de piedras!
José Antonio Adell Castán
ensalza en su texto escrito
la memoria oral de los pueblos
y los recuerdos vividos...
Y luego 21 personas
nombradas con precisión,
comparten sus vivos recuerdos
con mucha satisfacción.
Son pequeños chascarrillos,
historias para reír
que ahora podremos leerlas
porque están escritas aquí...
Viajamos al siglo catorce
con María Jesús Pérez Sánchez
y un protocolo notarial
de mucha enjundia y alcance.
Paco Sierra da detalles
de andanzas y correrías
y muestra que es un experto
haciendo boligrafías.
Miguel Ángel Buil Olivera
con raíces en Paúles y Betorz
desgrana emotivos recuerdos
de un tiempo que ya pasó.
En casa Juste de Arcusa
nació María Dolores Mata
y de su casa natal
María Dolores nos habla.
Emilia Juste nos trae
la obra de Paco Gracia,
un singular personaje
forjador de hierro y palabras.
Carmen I. García retrata
a Charo Garcés, montisonense;
mujer de enorme talento
y mujer muy competente.
Cristina Aibar, periodista,
cuenta su vida y su historia;
se encuentra muy bien en Sobrarbe
y tiene Colmenar en la memoria.
Chorche Paniello Puig recuerda
a un compositor de Sobrarbe:
Chusé Noguero, escritor y músico,
para que no lo olvide nadie.
Ricardo Díez Sánchez escribe
sobre alojamientos turísticos
de los que esta comarca tiene
abundancia y buen surtido.
Milagros Solanilla Paco
nos lleva de nuevo a la escuela;
a la escuela de Paúles
con su curiosa existencia.
Y Ana Puyuelo Casquillo
recuerda con muchos detalles
la escuela hogar de Barbastro:
tiempo y lugar poco agradables.
Eugenio Monesma Moliner
narra con fotos y palabras
cómo se fabricaba el yeso
allá en las tierras más altas.
Paco Paricio, Titiritero mayor,
explica con certeras palabras
por qué la Casa de los Títeres
nació y vive en Abizanda.
José Antonio Talón Escapa
escribe sobre una cueva
llamada de las Esplugas,
refugio de hombres y ovejas.
José María Santos de las Heras
relata las batallitas
de maestro jubilado
para encarar cada día...
Daniel Ribera de Sarratillo
habla de hornos y de pan:
dos inventos importantes
desde tiempo inmemorial.
Manuel Domínguez, poeta
y músico de La Ronda
explica cómo nacen las canciones
y un disco que las recoja.
En un viejo artículo de prensa
Domingo Buesa, historiador
recuerda la importancia de Buil
en los orígenes de Aragón.
Cuatro páginas de fotos y textos
recordarán al lector
los fastos y fiestas vividos
en el verano del 22.
Y será Emilia Juste, en aragonés,
quien cierre esta revista.
con ricuerdos d´as nevadas
cuan no yera más qu´una nina.
...
Si a alguno no he nombrado,
que no me lo tenga en cuenta;
pues un olvido involuntario
nunca se castiga con pena.
Y con ésta pone fin
a esta retahíla el bardo;
que compren y lean la revista
y pasen un buen verano.
El bardo Corónix
Julio de 2023